当前位置>首页>教育>维多利亚 VICTORIA

婚姻中的财产(二): 离婚协议真的有用吗?教您如何在BC省“自助”离婚

发布时间:2018-6-7
发布者:admin

虽然离婚当然会为当事者双方带来重大的情感冲击,以及生活乃至经济上的各种改变,但作为成熟冷静的成年人,若是没有不可解决的争议,和平、理性地离婚是完全可以做到的。毕竟,走到了这一步,也意味着双方都认为离婚总比不离好——长痛不如短痛。虽然家庭法是一门时常费用不菲的领域,但若是能够完全自己办理离婚手续,也能在这动荡不安的人生阶段中省下不少钱。本期《BC省法律法规实用指南》便将贯彻其系列标题,为有需要的读者们提供在BC省无争议离婚程序的自主指南,以及浅谈离婚协议的可执行性。

business-3324393_960_720.jpg

“自助”离婚的前提

在影视、文学作品中,常常可以看到夫妻一方准备好了所有离婚文件,放在餐桌上然后悄然离去的桥段。而事实上,在BC省的无争议离婚(uncontested divorce,既双方均同意离婚,无需法院分割财产、抚养权等)比这更复杂——不过也没有复杂多少。

那么,在没有争议的情况下离婚,到底需要怎么做呢?

首先,无争议离婚也分两种情况,为一方单独提出的申请,与双方共同提出的申请。这两种申请都需要双方就以下三项达成共识:

1. 如果育有子女,其抚养权、监护权、探望权

2. 子女抚养费以及配偶抚养费

3. 财产以及债务的分割

family-3090056_960_720.jpg

达成共识不一定等于签订了离婚协议,就连有足够的把握对方不会反对离婚申请的内容都可以发起申请。除此之外,至少一方需要在BC省已经居住了一年,并且会在离婚申请受理期间在本省居住。当然了,为了在没有出现虐待或出轨的情况中证明婚姻已经崩溃,双方必须已经分居了至少一年。

除了这些由当事人本身满足的前提之外,离婚还需要$290的申请费用,分别为最初申请的$210与最终申请的$80。此外,离婚申请需要一份结婚证明书,如果需要再获得一份,向Vital Statistics Agency索取的费用是$50,而如果结婚地点不在BC省,甚至是在非英语地区的话,成本可能会更高。在法院登记处公证宣誓书的费用则是一份$40,再婚需要的离婚证明书也是这个价钱。在某些情况中,发出申请的一方还需要雇佣执达员(process server)向对方正式出示文件,也需要额外的成本。所以,即使是最简单的离婚——既结婚地点为BC省,双方没有子女、没有显著财产,工资不相上下——也该做好大概$500上下的预算。

双方共同申请

在满足以上条件后,如果配偶愿意共同提交申请,则需按照以下步骤操作:

    首先,填写Notice of Joint Family Claim。与大多数BC省各级法院的表格一样,该表格上附有详细的提示,足以帮助未受法律训练的普通人自行填写。该表格一共有五个部分,分别对应一)离婚、二)子女、三)配偶抚养费、四)财产,以及五)其他。第二部分至第五部分只有情况符合,并且没有签订协议,才需要填写希望法院赋予的抚养费数额,以及抚养权和财产的分配。

    同时,双方还需填写Registration of Divorce,通知位于渥太华的中央离婚登记处,而收到该登记处的批准一般要四至六周。这两份表格都填写妥当后,需要一方复印两份,在最高法院——位于温哥华岛上的各大城镇——将原件与结婚证明书、复印件与申请费一并交给登记处。在登记处职员批准后,则会在申请表格上盖章,在最高法庭立案。

下一步是填写证明离婚申请中所描述的情况属实的宣誓书(affidavit)。双方既可以使用同一份宣誓书,也可以分别宣誓。在BC省,只有律师、实习律师(articled student)、公证人与法院登记处可以办理该类文件。在寻求宣誓书服务时,务必告诉提供者这是一份编号F38的离婚宣誓书,而且您并不需要任何法律建议。

最后的三份文件则是正式请求离婚的Requisition、由登记处签字,证明所有文件无误的Certificate of Pleadings,和为法官准备的Final Order判决书稿件,由申请者填写所有内容,法官签字即可。将这三份以及之前所有的文件都再次交给法院登记处,付上$80的申请费余额,便很快的就能得到离婚判决书了。

不过,光是得到了法官签字的判决书还不完全等于这段婚姻已经结束,可以开始崭新的生活了——离婚判决书在下达后的31天才正式生效,而再婚也必须等到这时候。

单方面无反对申请

如果无争议的离婚申请只由一方提交,步骤上的区别与双方共同提交的申请并不是太大,但依然非常值得留意。首先,第一步中的表格为Notice of Family Claim,而非Joint Family Claim。其后的Requisition也多了一份,请求登记处证明对方并未发起反对离婚申请的诉讼。最后,在得到了离婚判决书后,发起申请的一方还需要向对方正式出示判决书,将其留在对方住处、邮寄、甚至使用电子邮件均可。

离婚协议还有用吗?

上期的文章中探讨了婚前协议的可执行性,那离婚协议是否遵守同样的法理呢?如果双方签订了离婚协议,并且按照上述的步骤和平、顺利地办理了无争议离婚,并在文件中附上了这份协议,那这份协议还可能推翻吗?让笔者再通过一件有名的案子向您阐述吧。

这桩案子名为Miglin v. Miglin,时间在“霸道总裁”Hartshorne一案前不久,甚至后者还有许多借鉴它的地方。这对夫妻原先共同经营一家度假村,一共有四名子女,离婚时协议女方获得所有孩子的抚养权以及城里的住宅,男方获得度假村及其收入,以顾问身份雇佣女方为期五年,而女方放弃索取任何抚养费的权力。此后双方的关系急剧恶化,在五年之期即将到来时,女方向法院申请推翻该协议,要求使男方支付抚养费。在下级法院翻来覆去的一审、二审后,加拿大最高法院最终维持了这份离婚协议的内容,并未使男方支付抚养费,但也得出了可以推翻离婚协议的条件:该协议的谈判过程不公平或含有致命缺陷,或者实际情况发生了双方意料之外的转变。也就是说,如同婚前协议一样,离婚协议固然有用,也并非万无一失,一了百了。

divorce-619195_960_720.jpg